C'est plutôt sa manière personnelle de manifester son plaisir.
En général, les simulatrices exagèrent volontairement leurs réactions.
Ce n'est pas le cas de Béatrice: il faut quand même lui prodiguer des caresses bien insistantes pour obtenir des effets.
Et c'est à ce moment-là que le volume monte.
